Các lá bài trong Sorcerer's Alliance

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Khi bạn Triệu hồi Thường lá bài này và trong mỗi Standby Phase của bạn, hãy chọn 1 Úp lá bài trên sân của đối thủ. Nhặt nó lên và xem xét nó, sau đó đưa nó về vị trí ban đầu.

Hiệu ứng gốc (EN):

When you Normal Summon this card, and during each of your Standby Phases, select 1 Set card on your opponent's side of the field. Pick it up and look at it, then return it to its original position.

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Spellcaster Cấp 4 hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: You can target 1 Level 4 or lower Spellcaster monster in your GY; Special Summon that target.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một người trôi dạt chiều không chỉ thực hành ma thuật mà còn là một cao thủ kiếm thuật và võ thuật.

Hiệu ứng gốc (EN):

A dimensional drifter who not only practices sorcery, but is also a sword and martial arts master.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Mặc những bộ đồ thời trang kỳ quặc, quý ông này rất hay thay đổi. Anh ta đôi khi cứu người và những lúc khác lại phạm tội.

Hiệu ứng gốc (EN):

Wearing odd fashions, this gentleman is very fickle. He sometimes saves people and at other times commits crimes.

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

Một pháp sư kỳ dị với khả năng đáng kể. Được cho là, anh ấy vừa trở về sau một chuyến du hành đến không gian vũ trụ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A peculiar magician with considerable abilities. Supposedly, he's just returned from a trip to outer space.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Quái thú Loại bài Phép được trang bị lá bài này tăng 300 điểm ATK và DEF.

Hiệu ứng gốc (EN):

A Spellcaster-Type monster equipped with this card increases its ATK and DEF by 300 points.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này. Đối thủ của bạn không có thêm thiệt hại trong lượt này.
● Trong lượt này, không thể vô hiệu hóa việc Triệu hồi quái thú Loại Pháp sư và khi một quái thú Loại Pháp sư được Triệu hồi, đối thủ của bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng.
● Chọn mục tiêu 1 quái thú Loại Spellcaster mà bạn điều khiển; nếu nó tấn công lượt này, đối thủ của bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng cho đến khi kết thúc Damage Step.

Hiệu ứng gốc (EN):

Activate 1 of these effects. Your opponent takes no further damage this turn. ● During this turn, no Summon of a Spellcaster-Type monster can be negated, and when a Spellcaster-Type monster is Summoned, your opponent cannot activate cards or effects. ● Target 1 Spellcaster-Type monster you control; if it attacks this turn, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the Damage Step.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Nếu một trong hai người chơi không có lá bài nào trong tay khi bắt đầu Draw Phase, họ có thể rút thêm 1 lá bài ngoài lần rút bình thường. Người điều khiển của lá bài này mất 700 Điểm Sinh mệnh trong End Phase của chúng. (Nếu nhỏ hơn 700, chúng sẽ trở thành 0.) Khi lá bài ngửa này bị loại bỏ khỏi sân, gây 3000 sát thương cho người chơi đã điều khiển nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If either player has no cards in their hand at the start of their Draw Phase, they can draw 1 more card in addition to their normal draw. This card's controller loses 700 Life Points during their End Phase. (If less than 700, they become 0 instead.) When this face-up card is removed from the field, inflict 3000 damage to the player who controlled it.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú Warrior hoặc Spellcaster trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Warrior or Spellcaster monster on the field; change that target to face-down Defense Position.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi một (các) quái thú bị phá huỷ trong chiến đấu và được gửi đến Mộ của bạn: Bỏ toàn bộ bài trên tay của bạn (tối thiểu 1), sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong những quái thú đó; Triệu hồi Đặc biệt nó, và nếu bạn làm điều đó, nó sẽ nhận được 800 ATK.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a monster(s) is destroyed by battle and sent to your GY: Discard your entire hand (min.1), then target 1 of those monsters; Special Summon it, and if you do, it gains 800 ATK.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi một quái thú bạn điều khiển bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài và bị đưa đến Mộ (ngoại trừ trong Damage Step): Trả 1000 LP; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a monster you control is destroyed by a card effect and sent to the Graveyard (except during the Damage Step): Pay 1000 LP; Special Summon 1 Level 4 monster from your Deck.